le blog ouskar

Immi hênna Ma tendre mère Immi hênna ka f rebbigh tasa wala wul C’est pour toi seule, tendre mère, que j’ai éduqué mon cour et mes sentiments Nettat a itssun afud ar flla ti tntal C’est sur ses genoux que j’ai trouvé chaleur et protection Addal-ns asêmmîd...

Abdelkebir Chouhad : étincelle d’Ait Âtman.Raconté par : Brahim Oubella de Tata (grand poète et militant, ami proche de Abdelkebir CHOUHAD) traduit par Rachid ELHANAFIQui est ce poète ?Né en 1962 au village « Ighil », (signification : tribune) de « Iberkak...

izenzuzm rebbi tagant ura sawalent. Dieu a rendu la forêt aphone, elle ne parle pas. ghassa ghas hâwlen medden tsawl tenna yagh. Aujourd’hui que les gens la détruisent,elle a parlé en nous disant. Iga wargan azîdar, iga wargan ssâbir yili gh irafan L’arganier...